Estimadísimas y estimados:

Esta es otra de esas ocasiones en las que he tardado más de lo que me gustaría (y probablemente más de lo que os gustaría a vosotros) en actualizar la página. Como es habitual, un cúmulo de factores han sido la causa de la demora, aunque esta vez se debe más a una falta real de tiempo. Tiempo físico y también espacio-tiempo mental. Además, mi cámara de fotos está también perdida en el espacio- tiempo; no soy capaz de averiguar si se me quedó por ahí en la calle, o si simplemente descansa plácidamente bajo algún montón de ropa o de juguetes dentro el caos hogareño. He estado esperando a ver si ocurría el milagro y la casa se recogía sola (y por ende aparecía mi cámara), pero finalmente me dí cuenta que si seguía esperando, no iba a actualizar la página en mucho tiempo.

Por lo tanto, esta entrada va sin fotos. Tengo algunas, pero las hice con otro aparato, que no es mío, y aún no me han pasado las fotos descargadas.  Sorry.

En este (casi) mes en que he guardado silencio, la vida ha seguido su curso. No han nacido más corderos…pero los que hay están creciendo a una velocidad pasmosa. Esquilé a las ovejas y las dejé libres de nuevo, con gran regocijo por su parte. Da gusto verlas pastorear y volver a tratar de saltarse los cercos (aunque este año les está costando bastante más). A veces por las tardes juegan a perseguirse y empujarse, los corderos y también los adultos. Los ajos están gigantes y en un par de semanas les saldrá el pedúnculo florar y habrá que “quebrarles el pitón”, y los manzanos están sorprendentemente llenos de flores. He sembrado calabacines, peinos, zanahorias y alguna lechuga más en el invernadero. El sol nos ha acompañado varios días y ya se nota el aumento de la temperatura ambiente, aunque algunas mañanas sigue haciendo bastante frío.

Yo he salido de la isla en 3 o 4 ocasiones, por trabajo, a Osorno y a Puerto Montt. La diferencia con otras veces es que mayoritariamente he conducido yo, y aunque en carretera, pese a la precariedad de ciertos tramos, me manejo bien, al llegar a las ciudades la cosa cambia, y me pierdo sistemáticamente. Y bueno, en una ciudad extraña eso tampoco es que sea muy grave, pero es que en uno de los últimos viajes llegué tan cansada y estresada que, ya de noche, me metí en dirección prohibida ¡en una de las calles principales de Castro! Suerte que no venía nadie en ese momento, pero me cacharon (pillaron) los carabineros…afortunadamente, como en otras dos ocasiones en que me han parado, mi acento, unido a una perfecta interpretación de “agente, apiádese de mí…soy mujer, extranjera y no sé manejar estas máquinas infernales” me han hecho salir bien librada. No todo tenían que ser inconvenientes en una sociedad profundamente machista…

Patricio está muy bien. Se le ha caído otro diente, coincidiendo también con un viaje, durante el cual me avisaba cada cinco minutos: “mamá, ya se me cae” y me hacía parar en la cuneta porque “lo tenía colgando”…finalmente, lo amenacé con sacárselo yo si no me dejaba manejar tranquila (premio a la madre del año), y finalmente se le cayó mientras se comía una hamburguesa en Puerto Montt.  Y como yo no tenía nada preparado para el ratoncito, saqué subrepticiamente una patineta que venía de regalo en el bote de Milo (colacao chileno) y se la coloqué bajo la almohada. Al día siguiente se puso muy contento, aunque me preguntó por qué el ratón le había dejado una patineta que decía “milo”…creo que después de esto ya voy a desistir de seguir con esta farsa, haciendo caso a mi amigo Eduardo, aunque probablemente Patricio desea que la mantengamos, por conveniencia de ambos. En este último mes, mi heredero ha celebrado un número inusualmente bajo de eventos, sólo el día de la asistente de la educación (creo que fue cuando se disfrazó de ángel) y el día del profesor.  La que está más liada que la pata de una momia con el colegio soy yo…resulta que en primero básico, a final de curso los niños asisten al “Acto de la Primera Lectura”, en el cual leen, delante de sus familias y de los compañeros, un fragmento escogido de algún libro para demostarle al mundo que ya saben leer. El caso es que, tradicionalmente, los padres (y fundamentalmente las madres, dado que los papás se escaquean hábilmente) preparan algo para sorprender a los niños en este acto. Este año, a alguna mente brillante se le ocurrió la idea de que teníamos que disfrazarnos de pingüinos (¡!¿?) y hacer una coreografía como en la peli Happy Feet. Y claro, preparar algo así implica una reunión semanal como mínimo, que se alarga hasta el infinito y más allá, y a la cual, obviamente, Patricio no puede asistir, con lo cual tengo que hacer más equilibrismos de los habituales para organizarme, y además llego a casa a las mil quinientas. Afortunadamente, en estas fechas llegar de noche al bosque no es tan cruento como en invierno. La cosa va avanzando y ya el otro día ví el modelo de disfraz…es para cagarse de la risa. Aún tengo que juntarme con otras mamás para montar la escenografía y ensayar el baile. Dice la profesora jefe  que sólo por ver la sorpresa que se llevan los niños al ver salir a las mamás (haciendo el ridículo, esto no lo dice ella, lo añado yo) merece la pena el esfuerzo, pero a veces pienso que en el colegio no se dan cuenta que algunas trabajamos en más cosas que en ser mamás a tiempo completo. Y no hablo precisamente por mí, sino por otras que no tienen la flexibilidad de horario que tengo yo. En cualquier caso, como sabéis, mi querencia por los pingüinos es de larga data, y en general esta situación me genera grandes dosis de estrés, hilaridad, curiosidad…y  realmente me apetece hacerlo. Prometo fotos, y esta vez si, esta vez sí lo cumplo, ¿ya? Es a primeros de diciembre

Hace un par de semanas me compré un jeep, de 8 plazas y con tracción, ligeramente más nuevo que los anteriores…que no tardó ni una semana en quedar en pana. No sé si es una maldición generalizada en Latinoamérica o si sencillamente soy yo (y mis circunstancias), pero estoy hasta el innombrable  de vehículos que funcionan a medias. En España jamás vi tal frecuencia de averías en los vehículos, fueran míos, del vecino o del trabajo, tal vez porque no hay tanta costumbre de comprar coches de segunda (o vigesimooctava) mano. Acá (no os exagero) todas las semanas hay algún vehículo cercano con problemas. Aunque, como ya os he contado más veces, en el último año y medio mi capacidad de resiliencia se ha ido elongando suavemente, como un chicle con sabor a vida, y me tomo con filosofía las cosas, sin desesperarme como antes. Si la camioneta no parte, le endiño la mochila y las botas de goma a Patricio y subimos andando. Si se me queda pegada en el barro, me la saca el vecino con los bueyes.  Y bueno, pese a todo, el día después de comprarlo me sirvió para llevar de paseo a los niños a Cucao, al lago y a la playa. Les preparé bocadillos, que se comieron mezclados a partes iguales con arena porque hacía mucho viento, jugaron mucho  y lo pasaron muy bien, y a mí me sirvió para empezar a conocer un poco más la isla, que ya va siendo hora.

También compé un par de sofás para el living; uno de ellos e llegó antes y me lo llevaron a la oficina, y hubo que transportarlo por la ciudad, traerlo en la camioneta…y meterlo en la casa, con la maravillosa sorpresa de que no caben por la puerta. Así que en uno de mis innumerables ratos de ocio tengo que desmontar el marco para enchufar los sofás y reza para que después la puerta vuelva a quedar como está ahora. Mientras tanto, hay un precioso sofá con el embalaje medio roto (por las maniobras) en medio del bosque, junto a la pila de leña, y Jochimín y Stalin hacen un alto en sus duelos a muerte para frotarse amistosamente contra le…probablemente se están organizando para invitar a todas las gatitas del sector antes de que yo consiga meterlo en la casa. El otro sofá está en las oficinas de Chilexprés de Castro, no me atrevo ni a ir a por él. En fin.

En lo laboral, ya firmé mi proyecto y estoy esperando por los últimos trámites legales para arrancar con el trabajo (arrancar en español, no en chileno…si fuera en chileno significaría que salgo huyendo despavorida o algo así…y no lo voy a hacer, aunque a ratos me den tentaciones, jajaja). Volví a dar clases de la Uni, y la semana que viene me voy a Punta Arenas a un congreso, una especie de ITEA chileno…ya os contaré.

Por lo demás, sigo ampliando mi lista de actividades sociales, aunque no excesivamente porque mi horario y mi ritmo de vida no me dejan excesivo espacio. He afianzado la relación amistosa con  Jamadier, el exprofe de Tae-Kwon-Do del Pato. El otro día nos invitó al “ducle o lucro”, una actividad familiar en la plaza de Castro en la que los estudiantes del Liceo, todos disfrazados, organizaron juegos para los niños y algunas actuaciones en el marco de sus reivindicaciones. Parece que en Chile la celebración de Halloween se ha intensificado en los últimos diez años, y estuve reflexionando que quizá no deberíamos critcar tanto esta penetración cultural (venga de donde venga) dado que en España nos hemos bajado alegremente los pantalones ante el viejito pascuero. Bueno, el caso es que lo pasamos muy bien, y Patricio quedó fascinado porque su tío Jamadier “también canta”,  y porque le pintaron unos bigotes de gato. Jugó toda la tarde y llegó a casa agotado y feliz. Por mi parte, sentí que vuelvo a empoderarme, que recupero esos espacios a los que había renunciado (en parte voluntariamente) desde que llegué a la isla. También siento que he avanzado en la relación con Cecilia, que nos hemos hermanado en estas últimas semanas, aunque realmente me cuesta descifrarla y no sé si ella piensa lo mismo…

Me hacen tanta falta mis amigas…mis amigos…Aunque bueno, parece que alguna valiente ya se va a atrever a cruzar el charco, y vamos  a celebrar el nuevo año en buena compañía…Cuando una amiga se pasa por el arco del triunfo 14000 km, un océano y su fobia a los aviones para darte un beso, traerte regaliz rojo, cotillear hasta la madrugada  y ayudarte a decorar la casa, algo redondito, cálido, dulce y brillante gira en el centro de tu pecho. Se llama Amor.

Ya termino, y seguramente en esta entrada me dejo muchas cosas. No he anotado ninguna anécdota del día a día para contaros,  y como sabéis mi memoria no tiene mucho que envidiarle a la de un pez. Pero la vida sigue pasando, a veces a través mío, a veces por encima, en la Tierra de las Gaviotas, y sigo caminando, con mi cachorro a cuestas.

Un beso para tod@s. Os extraño mucho.

 

 

Queridísima familia:

No sé dónde he dejado mi cámara y, por lo tanto, no puedo descargar las fotos de España para compartirlas. Por lo tanto, postergaré el relato de nuestro grato asueto estival hasta que aparezca mi appareil photo (creo que la dejé el viernes en la oficina) y saque tiempo y ganas para redactar.

Mientras tanto, hemos vuelto. Vinimos (y fuimos) en LAN, sin contratiempos salvo un pequeño retraso a la hora de embarcar. Mi casa sigue donde la dejé. Las ovejas no. Durante mi ausencia hubo dos ataques de perros y murieron seis. Tres blancas y tres negras. Se ha salvado el macho, una adulta blanca (la Grande) y seis corderas negras. No sé si alguna estará preñada, pero con el susto probablemente ninguna llegará a término. En cuanto a la blanca que llevaba “preñada” tantos meses, ya no sabremos si lo estaba realmente o no, porque desapareció rio abajo huyendo de los perros, al igual que mi preciosa Lemuyana.

¿Que por qué hay ataques de perros? Porque aquí están un poco más asalvajados de lo que deberían, y porque mi rebaño debería haber estado estabulado por la noche. Exceso de confianza, supongo. En Chiloé tener un perro pastor no se estila, y en realidad sólo contribuye a agravar el problema. Si uno no tiene perro, no le pueden culpar de un ataque. Y punto. A mi vecino también le mataron unas cuantas…

No me siento bien al pensarlo ni al recordarlo, pero bueno, son cosas de la vida. De todo se aprende, y obviamente a partir de los ataques he extremado las precauciones con respecto al rebaño. Me quedan ocho, un número manejable, tengo más avena y fardo para repartir, y la primavera llegará pronto. con lo cual todo debería ir a mejor.

Al Jochimín me lo encontré en el pasillo exterior de la casa, muy sorprendido de verme porque debía pensar que me había ido para siempre, y al Stalin lo pillé durmiendo en el galpón de las ovejas, entre los fardos. En mi ausencia habían delimitado claramente sus territorios: Jochimín en los alrededores de la casa y Stalin en la zona del bosque donde está el galpón. Ninguno de los dos osaba meterse en la zona del otro. He decidido que como la casa no es ni de uno ni de otro, sino mía, los voy a dejar entrar por turnos o simultáneamente, y si se pelean los echo fuera. Al principio era un caos y cada vez que entraban se enredaban en una lucha fratricida, pero ahora creo que han visto la conveniencia de establecer una tregua con tal de poder echarse un ratito al lado del fuego. De todas formas, se cuidan mucho de echarse uno cerca del otro y de vez en cuando se miran como diciendo: “te libras porque está la paisana mirando, que si no te ibas a enterar”.

Patricio volvió al colegio el viernes y se vino para casa con 18 kg de tareas pendientes en la mochila, con un examen de matemáticas este martes incluido. Afortunadamente, ha tenido un fin de semana largo para ponerse (relativamente) al día. Unos días sin clase nunca han matado a nadie, pero no puedo evitar sentirme un poco culpable.

En cuanto al trabajo…tengo un montón de cosas por hacer. Esta semana empiezo a dar clases, y se me viene encima ya el próximo experimento. Pero me siento afortunada por seguir trabajando en esto.

Por cierto…en España me di cuenta de que esta página la mira más gente de la que yo pensaba…fue una agradable sorpresa. Como siempre, os invito a comentar, a participar. Y aunque no lo hagáis, agradezco vuestro interés.

Un beso para tod@s.

Estimadas y estimados:

Creo que es la primera vez desde que inauguré el blog que estaba tanto tiempo sin actualizar…y aunque me siento en deuda y me gustaría dedicarle un día entero a la redacción de este post, no puedo ni debo hacerlo. Así que voy a encontrar un saludable término medio…

El otoño se despidió de la isla con algunos temporales antológicos y vientos de más de 100 Km por hora. Por las noches la casa literalmente se movía, resistiendo los embates del viento. Una mañana, al salir por la pista rural vi que las camionetas de dos de mis vecinos estaban detenidas en el camino, porque durante la noche el viento había botado (derribado) un gigantesco coigüe que impedía el paso. Así que tuve que esperar pacientemente a que lo cortaran con motosierra, y después ayudar a retirar las ramas bajo una lluvia torrencial. Cuando por fin nos pusimos en marcha, 200 metros más allá había otro árbol, esta vez un eucalipto…Y hubo que repetir la operación. De todas formas mis vecinos se lo tomaban a cachondeo y me contagiaron su buen humor. Después, en el camino hacia la ciudad, ví tachos (contenedores) de basura que volcados, tapas de depósitos de agua que habían volado vaya usted a saber desde dónde, vallas publicitarias tumbadas…

Después de estos días, el viento se calmó, para dejar instalarse al invierno.. . El We Tripantu  ha traído las primeras heladas sin avisar, de hecho una mañana había escarchado tanto que la camioneta estaba congelada y no se podían abrir las puertas.  Como el año pasado lo pasé muy mal, este año he tratado de estar prevenida, pero por más que he intentado buscar diferentes opciones de calcetines (de fibra de bambú, térmicos, de alpinista…)  me resigno a pasar unos cuantos meses con los pies permanentemente fríos y húmedos. C´est la vie en el Sur del mundo.

Más cosas: Patricio está bien, muy bien. Creciendo mucho y muy contento. Me impresiona la rapidez con la que ha aprendido a leer: cuando empezó el curso en marzo no leía nada, y ahora es capaz de leer frases completas, los envases, los carteles publicitarios y todo lo que le llame la atención (o sea, TODO). Se le ha torcido uno de los paletos de arriba, pero no le he dado importancia porque es de leche y en culquier momento se le va a caer. No sé si os conté que ya no tiene Kung-Fu, porque su profesor (Milenko), que es técnico pesquero y quedó en el paro por la crisis de las salmoneras en la isla, encontró trabajo y tuvo que dejar de impartir el taller. El colegio, tratando de buscar una solución, contrató un par de semanas después a un jovencito (Jamadier), cinturón super-mega-negrísimo de Tae-Kwon-Do, para sustituirlo, pero a esas alturas todos los niños se habían apuntado a otros talleres, con lo cual Patricio ahora tiene un profesor cuasi particular de Tae-Kwon-Do dos veces por semana…Esto le gusta mucho más que lo otro, porque en el kung fu sólo hacían posturas de la garza y el tigre y todo eso, pero ahora el profe se coloca un escudo en el brazo y Patricio puede patearlo alegremente sin miedo a la represión materna. A veces voy cinco minutos antes de la hora de salida y lo observo sin que me vea, y a esa hora el profe ya lo suele tener meditando, sentadito en la alfombra en posición del loto, las manitos recogidas como el ying y el yang y los ojitos cerrados.  Algunas noches, antes de dormirse, me pide que meditemos juntos.  Por cierto, la semana pasada el profe me pilló por banda y me dijo que me iba a enseñar a meditar a mí también, y allí me sentó, en la alfombra, toda una señora paisana disfrutando como una chiquilla, jajajaj!!!

El panorama nacional está revuelto. Ha habido una serie importante de manifestaciones en contra del proyecto Hidroaysén, incluso en castro (unas 1000 personas). Además, los liceos de todo el país están “en toma” porque los estudiantes reclaman sus derechos. Y la semana pasada salieron 15000 personas a las calles de Santiago para manifestarse exigiendo una ley de uniones de hecho. Los medios lo clasificaron como “marcha del orgullo gay”, pero en realidad en la marcha participaron muchos tipos de familias. Los prejuicios en Chile aún son muy grandes, y si se me ocurre sacar el tema en alguna reunión de amigos noto la incomodidad de la gente, que se debate entre su educación, los “chistes de maricones” y mi presencia, que por “europea” y “progresista” inhibe muchos de los comentarios y empuja a la gente a replantearse sus posturas. Al final todo es cuestión de tiempo. Si sigue habiendo presión social con respecto al tema, en unos 20 años más las uniones de hecho, sean del tipo que sean, ya no serán cuestionadas, al menos no legalmente.

El otro día, cuando salió la noticia del congresista al que pillaron enseñando la chorra por la cámara web, Patricio me preguntó si enseñar el pito por el ordenador es delito. Últimamente me cuestiona mucho acerca de la legalidad/ilegalidad de las cosas, si te pueden llevar a la cárcel por pasarte la línea continua, etc etc. Reconozco que hay momentos en los que tengo que pensar bastante acerca de cómo funciona el mundo antes de contestarle a él.

El día 19 de junio fue el día del padre en Chile. Lo celebramos llevando a los niños a La Brújula del Cuerpo, que ha renovado las instalaciones…ahora en vez de tener una piscina de bolas y cuatro colchonetas roñosas tiene una piscina de bolas…y una wii a la que los nenes pueden acceder por un módico precio, que ningún padre/madre está dispuesto a sufragar y por lo tanto permanece ahí muerta de risa. De todas formas, nuestro medio equipo de fútbol infantil lo pasó muy bien.

Como la ley de Murphy nunca falla, durante este mes he tenido varios episodios de corte de luz/ leña húmeda/filtro del agua estropeado sucediendo simultáneamente en los días más fríos o de más lluvia. también me he quedado colgada con uno de los coches del trabajo, y mi camioneta, después de varios meses funcionando bien, vuelve a estar estropeada. De todas formas me doy cuenta que me tomo las cosas con mayor relatividad y buen humor que el año pasado. la experiencia me ha ido demostrando que las cosas se arreglan, tarde o temprano, y que desesperarse sólo lleva a sufrir de más y a que la situación empeore. Como contraparte, hemos hecho algunas mejoras en la confortabilidad de la casa: instalamos barras de cortinas en el living y en la cocina, y compramos cortinas nuevas. Ahora toda la casa tiene cortinas y las del dormitorio son realmente bonitas. También hemos comprado juegos de sábanas para l@s niñ@s, de hello kitty, pukka, discovery kids y similares, que han causado sensación, y unas cuantas almohadas. Hemos plantado nuevos manzanos y algunos cerezos, aunque en mi zona no hay ningún cerezo conocido que dé frutos, y me regalaron también unos ganchos de ciruelo chilote, sin raíces, que he colocado en vivero para poder plantarlo dentro de unos meses.  Mis ovejas están bien, capeando los temporales y resistiendo la época de mayor restricción de alimento como unas campeonas, aunque con ayuda, obviamente.  El día de la helada no quisieron guardarse y amanecieron con el lomo blanco. Utilizando un plástico de piscina viejo les hemos  construido un comedero para darles fardo, además del que ya tenían para la avena. La preñada sigue preñada, aún no le han crecido las ubres así que esta semana tampoco pare, y de las otras sospecho que alguna más está esperando familia. Ya conocen el sonido del caldero de la avena, y cuando quiero que vengan sólo tengo que hacer ruido con él e inmediatamente las tengo a todas alrededor. Parecen perritos. En cuanto a los gatos, se pelean mucho entre ellos, tanto que creo que les voy a cambiar el nombre por “Costras” y “Jack Sparrow”. Están llenos de cicatrices y postillas. Además, como los he tenido unos días sin entrar a la casa, porque se dedicaban a reclamar como propia la montaña de ropa para planchar, los ratones han detectado su ausencia y el otro día pillé mordida una manzana que quedó accidentalmente en la parte más baja de un frutero (de esos de ruedas con varios pisos)… con lo cual los gatos han vuelto a entrar, y las precauciones con respecto al alimento almacenado, si ya eran estrictas, ahora se han vuelto férreas.  Como siempre digo, ¡qué bonita es la vida en el bosque! 

En un viaje a Puerto Montt me compré el último libro de Isabel Allende, “El diario de Maya”. En realidad no me gusta mucho la Allende, pero no pude resistirme a ver cómo retrata la vida y costumbres del archipiélago a través de los ojos de una “gringuita” de 20 años. Nada del otro mundo, se lee en un suspiro sin mayores complicaciones, pero a mí, que cabalgo entre dos mundos, el de la extranjera europea y el de la vecina chilota (o “achilotada”, como me dicen acá), me proporcionó un interesante rato de reflexión acerca de los estereotipos (no sé si también prejuicios) y de cómo yo misma  en ocasiones abuso de ellos, consciente o inconscientemente, cuando redacto estas líneas. Aunque probablemente, el año pasado lo hacía con mucha más frecuencia que ahora.

En lo laboral, el comienzo del mes tuve mucha actividad fuera de la oficina, dando charlas a lo largo y ancho de la isla: Chonchi, Queilen, Curaco de Velez, Quellón, Achao, Isla Lemuy (de donde vino mi oveja Lemuyana), entre otros. Me gustó mucho conocer tantos lugares en los que no había estado, y encontrándome cosas entrañables como la Escuela Rural “El pulpito” (aún no he averiguado si la omisión de la tilde en la u fue accidental o intencionada), el cartel de la carretera que ofrecía “Sanguchón de pernil” (una traducción aproximada sería “peazo bocata de lacón”) y “El paraiso del moluLco”, al lado de uno de los mayores centros de cultivo de chorito (mejillones), donde se pueden disfrutar todas las exquisiteces del mar por un módico precio…y donde la L no es un error sino que toma el nombre de ese sector, que se llama precisamente así.

Trataré de no volver a dejar pasar tanto tiempo sin actualizar, porque me doy cuenta que muchos detalles del andar cotidiano se me escapan entre los dedos antes de que me de tiempo a anotarlos. Y en el fondo, si algo me gusta de esta web, es su capacidad para haceros partícipes de todas esas cositas que le dan sabor a mi vida en esta parte del mundo.

Os quiero y vais conmigo en cada paso.

Paso a la isla Lemuy (2)

Estimadas, estimados:

La semana pasada hubo una actividad “de terreno” en la isla Quenac. Tuve que preparar un power point rural, es decir, una pancarta con fotos pegadas (tal y como se hacían los posters de los congresos antes de la era digital), porque en la mayor parte de las islas del archipiélago no hay suministro eléctrico durante el día (hay luz más o menos de 6 de la tarde a 10 de la noche), con lo cual el uso de cualquier cosa parecida a un retroproyector es ciencia-ficción  

power point rural ^_^

No sé si os acordáis que hace unos meses tenía que ir allá por otra actividad pero nos quedamos en tierra porque un chiquillo se suicidó y se paralizó toda la isla…bueno, pues parece que soy ñeta (gafe), porque esta vez ocurrió algo parecido. Dos dían antes del viaje, asesinaron en Puerto Montt a dos hermanos de 18 y 25 años que habían nacido y crecido en Quenac…y justo el día que teníamos que ir se celebraba el sepelio. Afortunadamente no se suspendió el viaje de las lanchas a la isla, y fuimos, aunque sabiendo que la actividad iba a estar muy restringida (obviamente, todo el pueblo iba a asistir al funeral).

Llegamos al puerto de Achao a eso de las doce de la mañana, y hubo que esperar hasta que saliera nuestra lancha , a las tres de la tarde (la hora nunca es fija). Lo de “tomar la lancha” es toda una aventura, al menos para mí, que lo miro todo con ojos nuevos de turista despistada…para la gente de las islas es algo cotidiano. En las lanchas, casi siempre con nombres femeninos como “Fabiola Pamela” y similares, transportan todas las cosas que compran en la Isla Grande o en el continente: colchones, electrodomésticos, sacos de harina y azúcar y todo lo que os podáis imaginar. Hay que dejar el coche en Achao porque a las islas no se puede ir en vehículo; los pocos que hay han sido fletados en viajes especiales, contratando un pequeño transbordador. Habitualmente son camionetas viejísimas y achacosas que recorren cansadas los caminos rurales, en las que cada gota de bencina o petróleo que utilizan se cuida como si fuera oro, dado que también hay que transportarla desde la Isla Grande. generalmente, las personas se movilizan a caballo, dada la dificultad de conseguir y mantener un vehículo.

 

Puerto de Achao (fijáos en las lanchas "aparcadas" al fondo)

 

 

Algunos van con prisa a tomar su lancha

Las diferentes lanchas que van cada una a una isla diferente (el nombre de la isla se indica en un cartelito, como en los autobuses) se “estacionan” en el puerto, y para llegar hasta la que necesitas (en nuestro caso, el “Favián Eduardo” ) hay que subirse trepando por el casco de la primera y pasar de barca en barca, sorteando gente, sacos, maletas, aparejos de pesca y bultos varios. Cuando tuve que subir a la primera lancha me quedé colgando del casco como una mona (no es fácil, os lo aseguro, sobre todo cuando vas calzada con botas de puntera de acero) y a duras penas conseguí retreparme hasta llegar arriba, resoplando como una camella; lo mejor fue que, cuando por fín llegué a la cubierta, vi una señorina que se disponía a subir; con mi mejor intención le dije: ¿necesita ayuda? Y ella, tan pancha, me dijo: “no, m´ijita, muchas gracias”, y en un plis plas se había subido a la barca. Impresionante.

 

 

Algunas familias van en barquitas pequeñas

 

 

Vista del "camino" que tuve que recorrer para llegar a mi barca...todo lo que véis son personas y bultos encima de unas siete lanchas.

Durante el trayecto hay personas que bajan al reducido habitáculo interior (incluso algunos aprovechan para echar una siestecita) y otros van arriba. Las cajas, paquetes y “cachureos” (cachivaches) varios  se distribuyen por todas partes. Las lanchas salen sólo si no hay temporal, con lo cual muchas veces la gente se queda en tierra y tienen que descargar de nuevo todos los bultos. Y lo que es peor, a veces uno viaja a las islas con equipaje para un par de días…y se tiene que quedar dos semanas hasta que el tiempo mejora y puede salir la lancha!

 

 

Flavián Eduardo, una de las pocas lanchas con nombre masculino

 

 

¿A dónde vais? A Achao!!!!!!! (contentas)

 

Una siestecita... (justo cuando le saqué la foto abrió los ojos y me pilló, vaya corte)

Este peñón habitualmente está llenos de lobos, pero a la hora que pasamos sólo había uno (¿lo véis?)

Cuando llegamos a la isla el ambiente no era muy festivo que digamos; en la pequeña casita donde nacieron los hermanos se estaba celebrando el “velorio”. En Quenac, como en muchas otras partes de Chiloé, aún se vela a los difuntos en las casas. Nos instalamos en la cabaña de la señora Nancy, que nos dio de cenar en su casa mientras revolvía la ensalada de betarraga (remolacha) porque se le había quedado congelada (la dejó fuera de la ventana unas horas), y chupaba tranquilamente la cuchara de servir para ver cómo estaba de sal.

 

Llegando a Quenac (las casitas que se ven no son una parte del pueblo, son TODO el pueblo)

 

 

La señora Nancy

A la mañana siguiente nos dimos cuenta de que cualquier actividad de las que teníamos programadas con los productores iba a ser imposible de realizar, porque todo el pueblo iba a asistir al funeral. Lo único que pudimos hacer fue la reunión, que estaba programada para la mañana y pudimos aplazarla para la tarde. Mi fantástica presentación en papel no se veía desde lejos, porque el galpón donde estábamos se estaba oscureciendo por momentos (eran ya las cinco de la tarde) y porque, todo sea dicho, no calculé que las fotografías eran difíciles de ver a una distancia mayor de un metro…así que, a grandes males, grandes remedios:

^_^

 

La cabaña de la señora Nancy

 

Vista desde mi ventana por la mañana (1)

 

Vista desde mi ventana por la mañana (2)

 

Vista desde mi ventana por la mañana (3)

El cortejo fúnebre salió de la pequeña casita de los chicos. Las cajas las llevaban los compañeros del club de fútbol, vestidos con sus camisetas. Primero los llevaron a la sede del club, después a la escuela del pueblo, a la iglesia (en cada parada se repetían y mezclaban cánticos, ovaciones, llantos y rezos)  y por último al cementerio; todos los lugares que he citado estaban en la misma cuadra. El proceso, equivalente a dar una vuelta a la manzana, duró en total unas 5 horas. Independientemente de los aspectos sanitarios y legales, pienso que esta sigue siendo la forma más digna y humana de despedir a los muertos. No hice muchas fotos por respeto, pero os dejo una pequeña muestra.

 

Los abanderados con el uniforme de la escuela llegando al velorio

 

Una de las pocas camionetas de la isla, transportando a la gente que llegaba al funeral

 

El cortejo saliendo de la casa

 

La flora y fauna de Quenac son esencialmente parecidas a los de la Isla Grande. Uno de mis compañeros me enseñó una planta llamada quiscal (Greigia sphacelata), de la familia de las bromeliáceas y nativa de Chile, de la que se sacan los “chupones”  (fruto comestible). Se come la parte blanca, que tiene un sabor parecido a las tunas (higos chumbos) y semillas grandes y negras. Sacarlos es muy difícil, porque las hojas de la planta cortan como un cuchillo de sierra, y la infrutescencia de la que se sacan los “chupones” es en sí misma una trampa llena de pinchos…pero merece la pena pincharse un poco, porque están muy ricos.

 

Chupones (1)

 

Chupones (2)

El jardín de la señora Nancy era una casa de sorpresas, una cápsula del tiempo en la que te podías encontrar cualquier artilugio, entre ellos varias piedras de molino y una prensa para hacer chicha. La chicha de manzana es una bebida tradicional de Chiloé parecida a nuestra sidra, que se prepara machacando las manzanas a varillazos (maja a vara) o aplastándolas entre dos planchas de madera. En la foto, fijáos que en la punta hay una malla de plástico que hace las veces de filtro; antiguamente se unaba una red de quilineja, una planta trepadora con la que se confeccionan también cestas, creo que ya os he hablado de ella en alguna ocasión.

El jardín de la señora Nancy

Piedras de molino

Prensa

Os dejo algunas fotos más que tomé en el pueblo, para que veáis cómo son las casitas y la pintoresca iglesia.

Iglesia de Quenac

Casa en Quenac (1)

Casa en Quenac (2) (esta es la casa donde nacieron y se criaron los dos chicos fallecidos)

Un carro chilote (hecho completamente de madera)

Una calle de Quenac

Caballos en el aparcamiento de la playa

La silla de montar es un cuero de oveja sin curtir (sólo estirado y secado al aire) como el que se estaban comiendo Jochimín y Stalin

BMW y Seat 600 ^_^

Las omnipresentes tejuelas de alerce

 

La noche antes de irnos hubo un temporal gigantesco y teníamos serias dudas de que  hubiera lancha al día siguiente. A las ocho y media de la mañana, hora a la que supuestamente nos íbamos, la lancha no estaba en el embarcadero. Nos dimos un paseo por la playa, con el hallazgo de una medusa incluido,  y finalmente a las nueve y algo llegó nuestro autobús acuático.

 

En la playa (1)

 

En la playa (2)

 

En la playa (3)

En la playa (3)

Medusón (no conozco la especie)

Bióloga, veterinaria y medusón

Por fin llega la lancha

Hasta la próxima, Quenac

En el viaje de vuelta, la parte femenina de la expedición se acomodó en la parte de abajo de la lancha, porque veníamos muy cansadas.

¿De dónde venís? De Achaaaaaaaaoooo...(zzzzzzz)

Desembarcando niños, bultos, y tratando de que el capitán te haga caso para pagarle los pasajes (ojo a la caja de la pequera "frutos de Dios")

Misión cumplida ^_^

Por lo demás, el otoño se ha enseñoreado con la Isla Grande y ya hemos sufrido unas cuantas heladas. Hemos sembrado una buena cantidad de ajos chilotes (los gigantes, ¿os acordáis?) de la cosecha del año pasado. Se nos olvidó desgranarlos antes de ir al terreno, así que hubo que hacerlo sobre la marcha (las manos se pelan y es mejor hacerlo en casa al lado de la estufa…afortunadamente ese día no hacía mucho frío).

 

Transportando a los temporeros en condiciones deplorables

Desgranando los ajos

Ajo chilote con piel (este no es de los más grandes)

Esparciendo el fertilizante con los pies

¿Qué? ¿Que el trabajo infantil está prohibido por la UNICEF? Ah, pero...espera! Bakunin decía que sólo se considera trabajo si es remunerado (en caso contrario es esclavismo), así que...sin problemas!!!

El patrón supervisando a los pobres obreros explotados

El mismo día que sembramos los ajos sacrificamos una de las corderas, como siempre de forma rápida e indolora en la medida de nuestras posibilidades.  Jochimín y Stalin se volvieron locos con el olor de la sangre, y cuando colocamos provisionalmente el cuero encima de la camioneta para que se oreara decidieron que querían ayudarnos a limpiarlo. A las que quedan les construimos un comedero para darles un poco de avena y ayudarlas a pasar el invierno.

Sin comentarios (1)

Sin comentarios (2)

Sin comentarios (3)

Los excesos de proteína causan estragos en el organismo

El comedero

Especies nuevas: me regalaron una plantita de ruda (Ruta graveolens), que tiene potentísimos efectos contra los cólicos intestinales y menstruales. Tradicionalmente se planta en la puerta de la casa para evitar visitas (femeninas) indeseadas … También conocí las avellanas chilenas, que son el fruto de la planta silvestre Gevuina avellana,  y tostadas saben ligeramente parecidas a las europeas (Corylus avellana), aunque ni siquiera son primas. El nombre, obviamente, se lo dieron los españoles.

 

Avellanas chilenas tostadas

El día 21 de mayo se celebró el día de las Glorias Navales. Como cada año, hubo un desfile en la plaza de armas (aunque esta vez el colegio de Patricio no asistió por razones meteorológicas), y después del desfile una manifestación (unas mil personas) en contra de Hidroaysén (un proyecto que pretende construir cinco centrales hidroeléctricas en una zona casi virgen de la Patagonia Chilena), una más de todas las que se han sucedido a lo largo del país en estos días. A esto se sumó la rendición de cuentas del presidente, que en un acto profundamente republicano (¿?) da cuenta de la marcha del país al Congreso en pleno, donde están representados todos los poderes del país. Este año lo interrumpieron 14 veces, siendo uno de los discursos más “accidentados” de los últimos años.

 

Hola familia;

Esta semana ha sido durilla para mí en lo laboral. El experimento con el que estoy ahora es muy exigente físicamente hablando y paso muchas horas en el campo, así que llego a casa muy cansada y sin apenas tiempo para hacer otra cosa que no sea ducharme, comer algo e irme a dormir. Pero a mi alrededor, la gente vacacionea y disfruta muchísimo, y es esto lo que quiero compartir hoy. Los niños han venido a pasar unos días en casa. Ya se pueden quedar a dormir en la “pieza de juegos”, aunque de momento sólo hay una litera y varios colchones por el suelo, pero a ellos les da igual. Se pasan el día jugando y por la noche están tan cansados que se dormirían de pie…Además de los columpios y la trampa del poder, ahora tienen un precioso tobogán de madera que ha hecho las delicias de grandes y pequeños (incluida yo, aunque apenas me cabe el culo). Otra fuente de diversión inagotable es la excursión al río salmones…el otro día, cuando llegué a casa, me tenían preparada una exposición paleontológica con los huesos de la vaca (fueron a buscarla al lugar donde murió hace meses) y un esqueleto de pájaro, probablemente cazado y olvidado por el Jochimín.

Me siguen pasando cosas curiosas…el otro día entré en una tiendecita que está al lado de la carretera rural que entra a la estación experimental porque necesitaba cargar el celular (móvil). Los dos viejos (así se llama aquí a los paisanos, no es despectivo, o al menos no mucho) que estaban en la puerta me observaron intensamente y con curiosidad, como es habitual (ya me he acostumbrado). Le pregunté a la enorme señora que estaba dentro de la tienda  si podía hacerlo y me dijo “espéreme un poquito”. Salió por una puerta y al minuto apareció una chiquilla de unos quince años, soñolienta, descalza y con una papa (tomate) en el calcetín. “Hola”, me dijo. “Hola”, le contesté. Se quedó ahí quieta, sin decir nada, durante unos 5 minutos que se me hicieron eternos, y al cabo de ese rato volvió la señora, que con parsimonia pesó unos kilos de carne en una báscula (no había nadie más en la tienda) y después se dispuso a atenderme a mí. Me pidió el número unas cinco o seis veces, intentó hacer la recarga otras tres o cuatro, y al cabo de un cuarto de hora no lo consiguió, así que me fui de allí como había entrado (sin saldo) y reflexionando acerca de la famosa parsimonia chilota.

Por otro lado, el otro día, estaba en la sección de frutas y verduras del supermercado más grande de Castro, que es como una especie de carrefour pequeñito, y mientras escogía unos pimientos escuché a unos metros de mí a tres paisanos que estaban reponiendo la mercancía: “¿dónde dejo los zapallos?” “Allá, al lado de la española”. Me giré a mirar y ví que uno de ellos disimulaba y los otros dos lo miraban como diciendo: “te ha escuchado, güeón!”

Castro es una ciudad pequeña, pero es una ciudad…y ese super es grande…así que pensé que si esos paisas ya me conocen y saben que soy española, es que lo debe saber media ciudad cuando me ven circulando por ahí…Me molestó un poco, tengo que reconocerlo. O sea, es relativamente normal que pase algo así, de hecho yo en España contínuamente me refería a mis compañer@s de trabajo como “las cubanas/el cubano” “el paraguayo”, etc, pero ahora creo que veo las cosas de manera diferente…es como si al etiquetarlo a uno con su nacionalidad lo cosificaran un poco. No sé, tal vez es que tenía mal día y por eso me sentó mal. Supongo que es parte del fenómeno de desarraigo el ser la española en Chile, y supongo que con los años, seré la chilena cuando vaya a España.

En esta semana hemos terminado de colocar todas las redes y los palos para dividir los potreros, y el manejo de las ovejas se ha hecho infinitamente más sencillo. Por cierto, además de todo lo que se comieron en el huerto, se han zampado también unos topinambures que había sembrado en otra zona del campo hace meses…son como el caballo de Atila!!! Pero las quiero igual, son preciosas.

Cuando termine de escribir este post voy a tomar un bus, me voy a Santiago a una reunión y volveré el miércoles. Si me ocurre algo interesante, os lo contaré todo lo puntualmente que me permitan mis exigentes ovejas (las propias y las del trabajo). Un beso.

FIN DE CURSO EN DICIEMBRE

 Querida familia:

 Como en los últimos post ha habido cierto revuelo con el tema de que los escolares chilenos se la pasan de fiesta y comilonas varias (la verdad, no se me ocurre el por qué de estas infundadas acusaciones jijiji) os cuento algunas cosas:

 Los últimos días de clase las tías me entregaron dos carpetas, tres cuadernos y dos libros (uno general y otro de inglés) llenos de trabajos, fichas, fotos, dibujos, recortes, etc, etc, etc. Patricio ha utilizado este curso el triple (o más) de material didáctico que el curso pasado. Ha venido a casa con al menos una manualidad (relativamente compleja) por mes. Ya sabe leer y escribir los números del 1 al 20. Ya reconoce y escribe palabras sencillas, y sabe separar perfectamente en sílabas. Se ha acostumbrado a ensayar, a representar, a recitar, a cantar y a hablar en público. En el informe de rendimiento en el que se les evalúan 29 ítems dos veces al año (algo así como las notas), en las áreas en las en el primer semestre sacó un “I” (iniciándose) ahora subió a un “A” (adquirido el aprendizaje), y en las que había sacado un “A”, ahora subió en casi todas a un “MA” (muy avanzado). A final de curso les hicieron además un examen individual de evaluación (6 hojas, 18 preguntas en total, tres horas de duración) y sacó un 91 sobre 100. Además de los logros académicos, las “tías” han sido en todo momento amables y  cariñosas. Estoy realmente contenta con la educación preescolar chilena, y espero que en los años sucesivos (el año que viene comienza la Educación Básica) la cosa siga igual de bien. El colegio de Patricio fue uno de los mejor evaluados en la última prueba SIMCE a nivel nacional.

 El jueves 16 se celebró la ceremonia de graduación. Ya sólo con entrar en el gimnasio y ver el escenario me puse a llorar, y eso que ni siquiera habían llegado l@s niñ@s, así que imagináos todo lo que lloré después. Fue una ceremonia súper emocionante (cebollenta, como dicen acá, jejejej) con discurso de la directora, de las tías y de una representante de l@s apoderad@s,  y después  un paripé en el cual iban llamando a cada alumn@, este sale al escenario, le dan su diploma, su cuadro de honor y su regalo,besa a sus tías, se hace una foto con la tía Katy, después salen  l@s apoderad@s, besan al niño o niña, besan a las tías, y todos juntos se hacen otra foto con el niño o niña mostrando su diploma. Dos horas en total de emocionante despliegue lacrimal materno. La ceremonia terminó con una representación muy ad-hoc del musical “Alegía”, del Circo del Sol, con mujer zancuda incluída. En otras circunstancias todo esto me habría parecido otro exceso “chilean style” más, pero tengo que reconocer que fue inolvidable.

Graduad@s

El escenario (la que está hablando en el púlpito es la directora)

Alegría

 

Pero qué grande que es mi niño!!! (y la tía que tenemos detrás)

Cuadro de honor ^_^

Mira, abuelita!!!!!!

Al día siguiente, el viernes 17, era el último día de clase. Patricio tenía que ir disfrazado y hacer una representación en la que salía de la caja aquella que forré con papel de regalo, pero desgraciadamente me salió una actividad en el campo que suraba todo el día, así que lo tuve que dejar en el jardín. De todas formas, después del año repleto de juergas escolares que se ha pegado, yo creo que ya ni le importó. Al menos no lo vi excesivamente compungido con el asunto. A partir de este viernes ha comenzado a hacer jornada completa en el jardín (come allí) y se va a dedicar básicamente a jugar, pintar y recortar.

 Ese mismo viernes, me sorprendí cuando Cristina me felicitó el cumple-tesis…me parece increíble que haya pasado ya un año desde que me convertí en doctora, obteniendo el título que tantas puertas me está abriendo en el mundo. Un beso para tod@s aquell@s que lo hicísteis posible.

 El lunes 20 viajé a Osorno para asistir a una reunión. Salí de Chiloé con la parka de invierno y al llegar allí ya me había quitado todo excepto una camiseta de tirantes. Es impresionante, en el resto del país es VERANO, pero Chiloé parece no haberse enterado…aún tengo que encender el fuego a diario y dormir con tres  mantas y edredón, y hace unos días “escarchó” por la noche y se me helaron algunos de los calabacines del huerto.

El volcán Osorno desde la carretera

Manzano, paisana y chanchito (qué rural todo!!!)

La primera manzana

El miércoles 22, cuando fui a buscar a Patricio al jardín, me encontré a tod@s l@s niñ@s con gorro de viejito pascuero, sentados en círculo en el hall, la música a todo volumen y un gran cachondeo general. Resulta que había llegado el viejito (un paisa con gafas de sol al que se le veía medio bigote negro bajo la barba blanca) y les estaba entregando unos regalos y una bolsa de dulces (la bolsa hecha por cada uno de ellos); iba llamando a cada uno y una fotógrafa (a la que aún no he conseguido localizar) les hacía una foto. Si la encuentro, colgaré la foto, lo prometo. El regalo del viejito fue una preciosa artesanía local, un Belén Chilote.

Belén Chilote

 Hoy, mientras escribo esto (24 de Diciembre), pienso en lo diferentes que van a ser estas fiestas en comparación con las que he pasado todos los años desde que tengo memoria. Al ser verano (beuno, en Chiloé relativamente) y al estar tan aislada del mundo (por la insularidad, por vivir en el bosque, etc) los mensajes son absolutamente distintos. La gente, las calles, las sensaciones, los olores, los sabores, todo, es ajeno a lo que conozco, a lo que va integrado en mi acervo cultural (y me atrevería a decir genético, si se me permite la licencia). En el fondo es mejor así, porque esta descontextualización me ayuda a sobrellevar el hecho de no tener cerca de quienes siempre estuvieron. Sin embargo, no puedo evitar un pinchacito en el corazón, un algo que a ratos me roba la sonrisa. Mañana es Navidad, vendrán los niños y me concentraré en ellos, en su alegría, para no pensar mucho.

 Mañana cumplo 32 años.

Estimad@s.

La semana pasada tuve que forrar con papel de regalo una caja gigante de la que tendrá que salir mi hijo en su ceremonia de graduación…imaginaros el espectáculo al movilizarla por Castro…en fin. Además, me entregaron la túnica que tiene que colocarse ese día (una especie de saco azul…vamos, que con ella puesta parece el murciélago que pilló el Stalin pero azul y con un lazo amarillo al cuello).

 

forrar una caja de este tamaño no es tan sencillo como puede pensarse...

Me invitaron a un seminario ovino en Loncoche, un pueblito de la novena región (Araucanía, os recuerdo, donde los indígenas pehuenches, los mapuches y los piñones gigantes de Araucaria…¿os acordáis?). Desde Castro son “sólo” 9 horas de viaje…pero valió la pena. En lo laboral salió todo bien (o al menos esa fue mi impresión) y la gente fue super amable conmigo. Me llevaron de “paseo exprés” a Villarrica, uno de los mayores centros turísticos de Chile (tiene un lago y un volcán con nieve perpetua muy bonitos). Además los organizadores del seminario me regalaron una artesanía local, unos copihues de madera.

artesanía

Lo que se ve al fondo es el volcán y el lago (Villarrica)

El copihue (Lapageria rosea) es la Flor Nacional de Chile (tienen bandera nacional, himno nacional, escudo nacional, animal nacional, flor nacional y seguro que alguna otra cosa nacional que desconozco…). El nombre viene del mapundungun “kopiwe”. Es como una enredadera. Las flores son rojas, preciosas (también hay copihue blanco pero el nacional es el rojo), y actualmente está prohibida su recolección y venta, aunque en la zona donde estuve es donde está la mayor población de la especie, y es por eso que hacen artesanía con motivos de copihues. Como curiosidad, la marca de fósforos (cerillas) más utilizada en Chile desde hace décadas se llama copihue, las cajitas tienen la flor dibujada y la leyenda “trabajo de chilenos”. Fue una de los primeros objetos chilenos me regalaron estando aún en España, y aunque ahora utilizo los fósforos en cantidades industriales y en varios tamaños diferentes, aún guardo esa cajita con mucho cariño. Una leyenda cuenta que los copihues provienen de las lágrimas de sangre derramadas por los guerreros mapuches al ver a sus compañeros muertos tras una batalla. Hay otra que explica la historia de dos príncipes, la princesa mapuche Hues y el príncipe pehuenche Copih, que mantenían una relación amorosa en secreto, y un día los pilló el padre de Hues a orillas de la laguna Nahuel. El padre les atravesó el corazón con una lanza, murieron y sus cuerpos cayeron al agua. Tiempo después, los pueblos mapuche y pehuenche, tristes por la ausencia de los príncipes, se reunieron en las orillas de la laguna para recordarlos. Al amanecer, emergieron dos lanzas de las aguas, entrecruzadas y atadas por una enredadera, y en ella había dos hermosas flores alargadas, una roja como la sangre y otra blanca como la nieve. A esas flores las bautizaron como copihues.

copihues

 

Siguiendo con mi viaje, estuve de visita en el campo de algunos productores de la zona, y uno de ellos tenía (a ver si me acuerdo de todo): ovejas, cabras, chanchos, gallinas, pavos, patos, ocas, conejos, abejas…y dos llamas (macho y hembra) que compró con intención de pastorear a las ovejas (en esta zona las utilizan para eso). Al principio sólo tenía a la llama y todo iba bien, hasta que compró al llamo…entonces la hembra empezó a ponerse agresiva y se fue a la porra la labor de pastoreo. Ahora los mantiene juntos en un potrero grande sólo para ellas…lo que no sabía el pobre es que las llamas y los llamos pasan todo el año separados (se odian), y sólo se juntan en la época de reproducción.

llama y llamo

El resto de la semana transcurrió tranquilo, aunque tuvimos un duro trabajo para desmalezar las habas y los guisantes, porque no les echamos herbicidas y claro, las plantas adventicias (para un biólogo no existen las “malas hierbas”) hacen su agosto…en diciembre.

El lunes de esta semana, cuando llegué a dejar a Patricio en su sala (clase), una “apoderada” (vamos, una mamá, pero es que a los responsables de los niños se les llama apoderados para evitar discriminar a los que no tienen papá y/o mamá) con la que me llevo bien se me quedó mirando y me dijo:

- “Y tú…qué te pasó ayer que no viniste?”

-Que no vine ¿a dónde? -Pregunté, muy mosqueada

-Pues al Paseo de Curso, mujer…………………..

En ese momento me llevé la mano a la frente y exclamé un “conchesumare!!!” digno de cualquier chileno que se precie de serlo. La traducción en este caso equivale a un “h*stia p*ta!!!” (con perdón). El Paseo de Curso: actividad clásica por excelencia, no puede faltar en los diciembres de todos los escolares chilenos desde los 3 hasta los 16 años. El nivel de importancia es tal, que a los niños chilenos no se les amenaza diciéndoles que se quedarán sin “viejito pascuero” (papá noel), sino que si no se portan bien, no irán al Paseo de Curso. El Paseo lo organizan los apoderados de cada curso. Se recauda plata, se ponen de acuerdo para ver dónde será, qué día, a qué hora, y sobre todo…qué se va a comer y beber y qué regalo se le va a hacer a los niños. Porque claro, como en cualquier evento social chileno que se precie, hay cantidades ingentes de comida; en este caso anticuchos (pinchos morunos), lo sé porque fui a la reunión donde se decidió todo esto) y también se le entrega un regalo a cada niño. El caso es que esta reunión para decidir estas cosas TAN importantes fue hace UN MES, y yo apunté la fecha en un cuaderno…y ahí quedó. Con el grado de actividad laboral, viajes y sobre todo, la ingente cantidad de actividades del Pato en el colegio y el jardín (recordad la Semana del Párvulo, aaaarrrggg!!!), pasó lo que tenía que pasar…SE ME OLVIDÓ EL PASEO DEL CURSO. Así que, mientras los compañeros de clase de patricio se lo pasaban pipa el domingo por la tarde jugando en un centro de diversiones y comiendo anticuchos, mi pobre hijito hizo lo mismo que casi todos los domingos…jugar en el campo mientras yo doblaba el lomo en el huerto. Aunque la verdad es que hizo un día precioso…

El caso es que después de que me lo dijeran las mamás, el lunes me fui al trabajo con un sentimiento de culpa del porte de un buque (expresión chilena para decir “enorme”). Sin embargo, cuando fui a recogerlo a mediodía, salía flipando porque la tía le había guardado sus regalos (2), y claro, patricio no esperaba que un luner cualquiera le cayeran dos regalos del cielo…así que hablé con él, le expliqué lo que me había pasado y me dijo: “no te preocupes mamá, yo sé que tu trabajo es importante y a veces se te olvidan las cosas porque estás muy ocupada, pero no me importa porque me han hecho dos regalos”. Se me partió el corazón de nuevo, pero sonreí y lo abracé, y me sentí muy orgullosa de él. Cuando abrió los regalos se le pasó cualquier resto de pena por no haber ido al paseo: una pistola lanza-dardos de gomaespuma y una camioneta monstruo con ruedas intercambiables…sí, antes de que lo preguntéis, en Chile hay una división sexista de los juguetes mucho más fuerte que en España, que traspasa incluso a los colegios. Cualquier intento de que el regalo hubiera sido un cuento, un puzzle, un instrumento musical o algo por el estilo, habría sido surrealismo puro. Vamos, que aunque algo me atrevía a sugerir a alguna apoderada, ni p*** caso.

La semana pasó rápido, con mucho trabajo, el miércoles sin trabajo ni cole (aquí, obviamente, no hay puente de la Constitución, pero el día 8 de diciembre es el “día de la virgen”, y es “feriado”). Se nos volvió a estropear la camioneta (viva mi camioneta!), y como el jeep lleva muerto un par de meses, nos tocó subir a pata, y tal como pinta la cosa, nos va a tocar hacer lo propio esta semana que viene. El sábado nuestra amiga la vaquita culona (la blanca y negra) ofreció su vida para que nosotros podamos alimentarnos durante el próximo medio año. Si hubiérais visto a los gatos…pillaron tanta carne fresca que después lo único que pudieron hacer fue entrar tambaleándose en la casa, con la panza más inflada que un globo, a hacer la digestión el resto de la tarde, tirados por cualquier parte. Vuelvo a tener el arcón vertical (y el congelador del refri) lleno con 150 Kg de carne, pero afortunadamente esta vez no ha habido un terremoto (no sé si os acordáis que el día del terremoto habíamos matado otra vaca), y no se ha ido la luz, con lo cual esta vez espero que la carne se congele relativamente rápido. Para los más sensibles: vale, sí, en esta casa matamos animales y nos los comemos…pero mi ternera nació en este campo, y toda su vida se ha alimentado de hierba y leche de su mamá. Sólo ha recibido la medicación estrictamente necesaria (desparasitación y vacunas) y le hemos dado un trato cariñoso, incluso cuando la muy guarra se metía en el invernadero a comerse las lechugas. Y os aseguro que ni se enteró de iba a morir. Yo creo que es una vida (y una muerte) más que digna para una vaquita…

la última foto de las tres juntas

carnivora felidae en acción

Y así se han pasado dos semanas más en la Tierra de las Gaviotas. La primavera es rebelde, hay días que sale el sol y otros “se caga lloviendo” (llueve a cántaros), y a veces hace un frío que pela, como de invierno. Me han dicho que es por el efecto del niño (no del mío, del climatológico) y que va a durar al menos un año más. Viva el Hemisferio Sur. Arg.

Besos, besos, besos.

Hola, mis queridas y queridos…¿Qué puedo contaros hoy, en la quietud de una noche de domingo? La verdad es que he estado muy liada en el trabajo, pero no quería guardar silencio durante tanto tiempo.

En estas dos semanas que han pasado, he viajado mucho, mis vegetales han crecido mucho, mis vacas han engordado mucho, mis gatos han cazado mucho y mi familia ha seguido queriéndome mucho. Y como hoy no estyo inspirada para escribir, os dejo unas cuantas imágenes que valgan algo más que estas magras palabras. En casa me va muy lento el internet y agregar cada imagen es un suplicio; si saco un rato esta semana añadiré alguna foto más.

Os quiero.

EDITADO: He añadido algunas fotos. Me quedan por subir algunas más de Santiago, pero trataré de hacerlo en un post aparte para contaros un par de curiosidades histórico-faunísticas.

Leones marinos tomando el sol (hice la foto desde el transbordador)

 

 

Gente chula

 

Una Llama en el centro de Santiago (el gorrito no lo llevaba de motu propio, y de hecho tampoco estaba en ese lugar por gusto)

Con mis ovejitas en el XXVI Congreso Mundial de Buiatría ^_^

Las primeras flores de mis manzanos

El montoncito al pie del árbol es caca de vaca, la recogemos (sí, a mano, antes de que me preguntéis) y se la colocamos ahí para que fertilice directamente a la planta

Mis vaquis ya tienen pasto en la pradera y han dejado de atacar los frutales

haba

grosella

zarzaparrilla

frambuesa

aquí se ve a los leones aún más lejos que en la otra foto, pero al menos uno tiene la cabeza levantada y no parece un saco tirado al sol encima de una boya

Santiago: río Mapocho atravesando la ciudad

Santiago: nuestra amiga la llama en otra foto robada (el tío de la camiseta de baloncesto cobraba por hacérselas, me tuve que esconder cual paparazzi)

 

 

Torta de chocolate y frutilla

 Queridas y queridos:

Pese a que aún hace frío, los jilgueros que vienen a posarse en la ventana de la cocina y las flores en los manzanos se encargan de avisarme cada día que la primavera ha llegado a este hemisferio. Cuando suena el despertador ya está amaneciendo, y ya no nos vamos al cole a oscuras, como hacíamos en lo más crudo del invierno. En una semana se han multiplicado espectacularmente los cantos de los pájaros y escucho croar a las ranas a kilómetros de distancia cuando me siento fuera de la casa a ver el atardecer. 

Esta semana comenzó con una hermosa celebración: el cumpleaños de Patricio. Lo festejamos en casa, con un montón de niñ@s, un montón de globos y un montón de chuches. La torta (tarta) se la hice yo, aunque no es sencillo competir con las extravagantes tortas de fábrica, de colores y diseños imposibles… Uno de los regalos que le hicieron a Patricio fue un emboque, un juguete tradicional chileno, de madera. .Es un palo atado con una cuerda a una pieza redondeada con un agujero, que hay que intentar ensartar en el palito… parece fácil, pero os aseguro que no lo es. También le regalaron un trompo (aquí si le dices peonza a los niños se parten de la risa, les suena a algo así como un pedo gigante; los chilenos no dicen “pedo”, dicen “peo”).

El martes fuimos de expedición a buscar a las vacas, que llevaban una semana sin aparecer. Tuvimos que remontar el río salmones, que ahora no lleva mucha agua, hasta la parte más impenetrable del bosque. Allí estaban las terneras, comiendo quila, pero no vimos a la grande. La encontramos a la vuelta…muerta. Creemos que le cayó un árbol encima durante una de las tormentas de la semana pasada, porque tenía el cuello roto y probablemente cuando la pilló estaba echada rumiando. Nos dio mucha pena, pero en fin, es el precio a pagar por tener unas vacas medio salvajes que bajan al río y recorren el bosque cuando quieren.

El resto de la semana ha sido muy tranquilo. Hemos aprovechado la mejora del tiempo para preparar y sembrar una parte del huerto con zanahorias, y dentro del invernadero sembramos un montón de cilantro, cebollitas perla (las que se meten en vinagre), lechugas y toronjil (melisa). Mañana (lunes) me voy a Osorno de nuevo en viaje laboral, a entrevistarme con un psicólogo y hacer un examen psicotécnico.

Esta semana no hay más novedades y tampoco estoy muy inspirada, así que nada más por el momento. Espero que estéis tod@s bien. Muchos besitos.

Queridas y queridos:

Hoy, por falta de tiempo y para evitar desastres informáticos, todas las fotos van al final.

Antes de empezar: Un saludo grande, grande y muchos besos de parte de Patricio para todas las niñas y niños del C.P. La Palomera, que por estas fechas enfrentan la vuelta al cole, si no me equivoco ya en el edificio ”de los mayores”. Enhorabuena y feliz comienzo de curso!!!!!!!!!!

LLevo un par de semanas sin actualizar. la causa de este involuntario silencio ha sido una auténtica locura de cosas que han pasado. Una bella locura, en cualquier caso.

Hace dos lunes Patricio interpretó su papel estelar de escocés en la introducción del Sueño de una noche de verano, de Shakespeare, en el festival anual de inglés de su colegio. El martes viajé de nuevo a Osorno por un tema super importante de trabajo (emoción, intriga, dolor de barriga, en cuanto haya noticias os cuento) y volví el miércoles. El viernes se celebró en Castro el Seminario Internacional del Ovino Chilote, con dos profes de la Uni de León como invitados de honor, y me puse muy contenta de poder verlos y charlar con ellos un ratito. Todo muy fugaz, porque mis “innumerables ratos de ocio” son escasos últimamente… pero creo que se fueron contentos y en el momento en que escribo estas líneas deben estar volando hacia España después de haber asistido a otro seminario en Tierra del Fuego y haber disfrutado de la majestuosidad de las Torres del Paine. 

El sábado  por la mañana plantamos unos manzanos que, si todo va bien, comenzarán a dar fruto el año que viene.  Por la tarde descubrí que la Garbosa (la ternera marrón) había  encontrado la manera de colarse al campo y estaba pastando tranquilamente  delante de la casa;  no le di mayor importancia, porque aunque desde ahí tiene acceso directo al huerto, ahora sólo hay ajos y grosellas, y no le gustan mucho; la sorpresa llegó cuando un rato después subí  a coger una lechuga y descubrí que estaba la puerta del invernadero abierta…y la Garbosa había entrado, había pisoteado todo, se había zampado todas las lechugas, el perejil (que estaba precioso), las acelgas ,y además me había dejado dos o tres “regalitos” apestosos. Un gran condoro lo de la puerta del invernadero…aunque servirá para que no se nos olvide cerrarla nunca más. Un rato después me encontré allí mismo a otras viejas amigas…las ovejas del vecino. Las muy patudas (gorronas) han encontrado la manera de colarse en mi huerto para zamparse la poca hierba que queda.

El domingo pillé infraganti al Stalin enredando con algo que parecía un ratón…pero no. Era un murciélago que debía haber pillado por la noche, y que aún mantenía con vida para jugar con él antes de zampárselo. Se lo robé un rato para enseñárselo a Patricio, que al principio se asustó y  flipó con el hecho de que “hubiera vampiros en nuestro campo”. Me llevó un rato explicarle la diferencia entre los vampiros y los murciélagos y al final se acercó (a una prudente distancia) para que le mostrara las orejotas y los afilados dientecillos del pobre animalito. Después me debatí ante el dilema de devolvérselo al Stalin o darle una muerte rápida. Finalmente decidí devolvérselo al gato, porque él lo había cazado y lo justo era que siguiera el ciclo de la vida y esas cosas (lo que se aprende viendo El Rey León 457 veces, oye…los que tienen niño@s pequeñ@s lo saben bien).

La semana siguiente (o sea, la semana pasada) comenzó con una “grata” sorpresa: se me estropeó la bomba que coge agua del río para subirla hasta la casa, y me quedé sin agua. Afortunadamente, tras varios días de secano,  por la tarde llovió y recogí agua de lluvia en un estanque y en varias ollas que coloqué bajo el alero.  Estuve sin agua hasta el viernes, no me preguntéis los milagros que tuve que hacer para poder bañarnos, cocinar, beber y tirar de la cadena.

El martes por la tarde nos embarcábamos Patricio y yo rumbo a Santiago (por trámites burocráticos again), así que por la mañana lo llevé al cole como cualquier día pensando en volver a casa a mediodía para que se cambiara de ropa y preparar una mochila para el viaje. Pero…sorpresa de nuevo! El jeep decidió dejarnos tirados a mitad del camino que sale a la carretera. Afortunadamente pasábamos justo por delante de la casa de un vecino que me ayudó a empujar el jeep para que no estorbara en el camino, y que nos llevó en su camioneta hasta el paradero de micro. Así que me tuve que ir a Santiago con Patricio vestido de Uniforme y comprando a la rápida lo básico para un viaje de dos días, sin saber si podríamos llegar pronto por la mañana a Santiago porque en el periódico decían que se esperaban las mareas más bajas de los últimos cuatro años, y que habría restricciones en los embarques de vehículos grandes a los transbordadores. Además, pendiente de un mail de trabajo, con la presión de los trámites que tenía que hacer en la capital y los que tendría que hacer en castro al regresar, y con un trabajo por entregar antes de las fiestas patrias. Realmente estresante, pero decidí tomármelo con filosofía y disfrutar el viaje junto a mi hijo lo mejor posible.

El miércoles por la mañana nos recorrimos medio Santiago de embajada en ministerio, pero a la una de la tarde ya estábamos libres para disfrutar hasta las 8 de la noche. Lo llevé a recorrer la Alameda con un sol primaveral y a jugar a algunos lugares que no existen en Castro. Los funcionarios públicos estaban en huelga debido a las medidas que ha tomado el gobierno (están echando a la calle a muchos trabajadores del Estado) y había mucho jaleo, música en la puerta de los ministerios, panfletos, etc, pero afortunadamente conseguimos hacer todos los trámites, y mi chanchito se portó super bien. Llegamos a Castro el jueves por la mañana, muy cansados pero muy contentos. Con la premura de los preparativos no llevé la cámara, así que esta vez no hay fotos de Santiago. El viernes por la tarde tuve que llevarle al ensayo de la obra “La pérgola de las flores”, una obra clásica chilena que representarán este martes (hace el papel de limpiabotas).

El sábado (11 de septiembre) hice una jornada de introspección y trabajo en la casa y el huerto. Ha sido mi primer 11S en Chile. Por lo que pude saber, apenas hubo disturbios, simplemente algunos altercados con la prensa en santiago después de la manifestación.

Ayer (domingo) por la mañana me encontré una sorpresa en la puerta: un gato nuevo que había venido de visita y quería colarse en la casa!!!!! Jochimín y Stalin no estaban de acuerdo en absoluto, se metieron corriendo entre mis piernas y me miraban como diciendo: “no lo dejes entrar, mami”. Tuve que sobreponerme a mis ganas de darle de comer y hacerle mimos, porque seguramente pertenece al vecino y si lo “aguacho” (adopto), el vecino lo considerará una ofensa. Así que con gran dolor de mi corazón tuve que ignorarlo… para gran regocijo de mis dos mininos legítimos.

Cosas varias: estas dos semanas he sufrido un ataque visual ortográfico masivo, que tuvo su culminación con un mensaje de movistar que me llegó al celular (móvil): “HAS RENDIR TU DINERO!!!” Y en una publicidad de los programas de doctorado de una Universidad encontré otra que me hizo rechinar los dientes . No menciono ni la Universidad ni la falta, porque los de movistar no me generan ningún respeto pero las Universidades (al menos de momento) sí.  Entiendo que los paisanos de los pequeños negocios o de las micros hagan faltas en sus carteles, pero esto me hizo flipar, y mucho. No sé, quizá soy demasiado exigente con el tema de las faltas, pero creo que a ciertas entidades se les deben exigir unos mínimos. Hablando de micros, sigo en mi cruzada particular de ir y volver en micro rural a casa y al cole. Los conductores ya me conocen y a veces me ceden el asiento de honor (al lado del conductor). A veces van tan llenas que hay que entrar con abrelatas. Las músicas pueden variar desde cumbias a todo trapo, rancheras lacrimógenas o “radio corazón” con sus anuncios de “vecina, tenemos la más rica oferta para usted”. Realmente entrañable el tema de las micros. Algún día me gustaría que enseñaros fotos, lo que pasa es que me da cosa violentar la intimidad de los tranquilos trabajadores con mochila y los escolares, uniformados y soñolientos, que viajan cada día a mi lado.

En una ecuela pública que está en pleno centro de castro, se ven por la mañana cientos de bandurrias (Theristicus melanopis melanopis) armando un escándalo terrible. Anidan en un árbol que está plantado en el jardín de la escuela. El otro día las ví y me acordé de mi querido Viajero Austral, así que, Paco, las dos fotos van en tu honor.

Más chorradas: no sé si os he comentado que aquí los noticieros están “auspiciados” (patrocinados) por marcas comerciales. El otro día me reí mucho porque una voz de anuncio dijo, muy seriamente: “jabón líquido dermovagisil presenta las noticias de tele 13″. Una tontera, pero me hizo reir. Lo que no me hizo tanta gracia fue cuando el Stalin me metió dentro del saco de harina que me dejé abierto por accidente (aunque afortunadamente estaba casi vacío) y salió convertido en un gato blanco, estornudando y llenándome la casa de pisaditas blancas.

Por último, estos días sale el sol a menudo, y como casi siempre llueve, cada poco me aparece un arcoiris gigantesco (y a veces dos) frente a la ventana de la cocina. La verdad es que nunca había visto arco irirs tan grandes y hermosos, ni tan cerca; parece que uno pudiera salir afuera y tocarlos. 

Y esto es todo, bastante resumido… realmente han sido dos semanas muy intensas. Y la vida sigue en la Tierra de las Gaviotas, a caballo entre el surrealismo y el subdesarrollo, más real de lo que haya vivido jamás y con un concepto de desarrollo tan relativo que ningún informe de la FAO puede llegar a conceptualizarlo. Os quiero.

Mi escocés

Grandes artistas

La niña más alta es la Tía Katy ^_^

Mis mininos, ya adultos pero igual de regalones (mimosos)

Stalin enharinado

Ejercicio de agudeza visual: los nuevos manzanos

A la gente le gusta jugar al sol...

La merienda del Stalin ("mamá, yo no sabía que teníamos vampiros en nuestro campo")

En la entrada (1)

En la entrada (II)

Vecinas patudas

Sistema de recogida de agua altamente tecnificado

Una de las muchas bandurrias que viven en el árbol junto a la Escuela Luis Uribe

Bandurria en el patio de una iglesia del centro

El visitante

Desde la ventana de la cocina